Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
Факультет иностранных языков
и регионоведения
«Языки, культуры и межкультурная коммуникация в глобальном мире»
Преподаватель: Тер-Минасова Светлана Григорьевна (д.ф.н, профессор, зав. кафедрой).
Трудоёмкость: 32 аудиторных часа.
Отчётность: зачёт.
Корпус: Ломоносовский проспект, д. 31, к. 1.
Аудитория: 107-108.
Время: среда, 17:00-18:30.
Для студентов 3-4 курсов Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова
Основная цель курса – подготовить студентов МГУ к эффективному межкультурному и международному общению.
В задачи курса входит:
- Разъяснить и обосновать особую актуальность проблем межкультурной коммуникации в современную эпоху.
- Определить соотношение языка и культуры, их роль в межкультурной коммуникации вообще и в преподавании иностранных языков в частности.
- Определить языковые и внеязыковые факторы, способствующие межкультурной коммуникации и затрудняющие ее.
- Раскрыть особую роль сопоставительного изучения языков и культур.
- Выявить скрытые трудности речепроизводства и коммуникации с особым вниманием к 1) коммуникационным или лексико-фразеологическим ограничениям, регулирующим пользование языком, 2) ложной «эквивалентности» слов разных языков, обусловленной различиями культурных представлений о предметах и явлениях реальности.
- Обосновать глобальные проблемы глобального языка и культуры, возможные варианты развития мировой цивилизации.