Загрязкина Т.Ю., Рудченко Л.С. Учебное пособие “Образ жизни современного француза: праздники и будни”

Книга “Образ жизни современного француза: праздники и будни” предназначена для студентов и аспирантов высших учебных заведений, школьников и широкого круга лиц продолжающих изучение французского языка и культуры Франции. Книга рассчитана на 180—200 часов аудиторной работы.

Пособие имеет целью выработать навыки зрелого чтения оригинальных текстов, углубить навыки говорения на бытовые, страноведческие, общекультурные темы, а также расширить представления учащихся о жизни современного французского общества, в первую очередь, молодежи.

Предъявляемый материал — неадаптированные статьи из французской периодической печати и сборников оригинальных текстов — предусматривает сравнение реалий французской и российской жизни и моделей поведения во Франции и в России. Тексты поданы в порядке возрастания сложности и расположены по тематическим сериям, позволяющим вести беседу на межтемном уровне. Затрагиваются сюжеты: “Рабочей день”, “Город”, “Квартира”, “Досуг”, “Каникулы”, “Праздники”, “Кино, театр, фестивали”, “Пища”, “Бюджет семьи”.

Пособие имеет гибкую структуру. Помимо текстов, диалогов и словаря в нем представлен, при необходимости, лексический и грамматический комментарий на французском или русском языке, а также многообразные упражнения: языковые, предречевые, речевые. Предлагаются и различные виды работы с текстом: интерпретация заглавия, членение текста на части, расширение и сужение его содержания. Предусматриваются задания, направленные на развитие риторических умений, подбора аргументов “за” и “против” той или иной мысли или высказывания. Несмотря на лексический характер пособия, предлагаются грамматические и синтаксические упражнения, имеющие целью снятие трудностей восприятия текста. За преподавателем остается право делать эти упражнения по порядку или выборочно, в зависимости от уровня группы.

Все разделы составлены совместно Т.Ю. Загрязкиной и Л.С.Рудченко.

Авторы благодарны факультету иностранных языков и регионоведения за публикацию книги и признательны рецензентам за сделанные ценные замечания.

Книгу можно приобрести в издательстве МГУ,  тел. (8-495) 939-33-23 (отдел реализации). 

Контактная информация