Учебно-методическая работа и научная деятельность

Практическая и теоретическая подготовка студентов основана на комбинировании различных современных методик изучения иностранных языков. Опорными являются «Общеевропейские компетенции» (CEFR: А1-А2, В1-В2, С1-С2). Помимо развития собственно лингвистических компетенций  большое внимание уделяется  развитию профессиональных компетенций в следующих дисциплинах: «Итальянский для специальных целей: бизнес и финансы», «Итальянский для специальных целей: делопроизводство в госучреждениях Итальянской республики», «Итальянский для специальных целей: юриспруденция и судопроизводство», «Итальянский для специальных целей: издательское дело и масс-медиа», «Лингвистическое обеспечение переводческой деятельности: конференции и деловые переговоры», «Современные методики преподавания итальянского языка в Высшей школе», «Итальянский язык в моде и фэшн-индустрии», а также в специальных курсах и семинарах по изучению истории, литературы, искусства и культуры Италии.

На занятиях используются современные аудиовизуальные средства и компьютерные технологии.

Преподаватели кафедры создали новаторские учебно-методические пособия, лидирующие в рейтинге ведущих российских издательств:

• Буэно Т. Говорим по-итальянски. М.: Астрель, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2012;
• Шевлякова Д.А. Самоучитель итальянского языка. М.: Аст-Пресс, 2006, 2008, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015, 2017;
• Буэно Т. Современный итальянский практикум по грамматике. М.: Астрель, 2007, 2009, 2011, 2012, 2017;
• Шевлякова Д.А. Итальянские праздники. М.: Астрель, 2008;
• Шевлякова Д.А. Доминанты национальной идентичности итальянцев. М.: Книжный дом Университет, 2011;
• Шевлякова Д.А., Буэно Т. Базовый курс итальянского языка. М.: АСТ, 2016;
• Шевлякова Д.А. Цвет Тосканы: Лоренцо Великолепный и поэтика слова в ренессансной Флоренции. М.-СПб: Центр гуманитарных инициатив, 2017;
• Шевлякова Д.А., Буэно Т. Итальянский язык для начинающих. Сам себе репетитор. М.: АСТ, 2018;
• Кудинова В.А. Практикум по переводу. Итальянский язык. М., 2005, 2012;
• Яшина М.Г. Bell'Italia. М.: Восток-Запад, 2007;
• Петрожицкий А.И. Пособие по переводу деловой переписки. М.: «Литера-Турс», 2008;
• Петрожицкий А.И. Неизвестный Милан. М.: «Литера-Турс», 2009.
• Томмазо Б., Грушевская Е.Г. "Грамматика итальянского языка" - Изд-во АСТ, Москва, 2014;
• Хлебников М.И. Практикум по использованию предлогов в итальянском языке. М.: Книжная типография "Буки Веди", 2014
• Буэно Т., Грушевская Е.Г. "Самоучитель итальянского языка + cd" - Изд-во АСТ, Москва, 2016;
• Хлебников М.И., Грушевская Е.Г. "Итальянский язык. Карманный самоучитель" - Изд-во АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, Москва, 2016;
• Буэно Т., Грушевская Е.Г. "Вся грамматика итальянского языка в схемах и таблицах" - Изд-во АСТ, Москва, 2017;
• Буэно Т. Итальянский просто и понятно. М.: АСТ, 2017.