Петрожицкий А.И. «Пособие по переводу деловой переписки, итальянский язык (для продвинутого уровня)»

Петрожицкий Александр Иосифович
преподаватель

Данное пособие составлено на основе реальных документов, с которыми переводчик сталкивается в повседневной работе, и является передачей прямого преподавательского опыта составителя.

Оно предназначено как для учащихся вузов и специализированных курсов, так и для людей, желающих самостоятельно усовершенствовать свои переводческие навыки и знание итальянского языка.

Главную цель пособия автор видит в формировании подхода к переводческой деятельности. В тексте приведены документы, комментарии к переводу, глоссарий лексики и упражнения, призванные дать наиболее полную картину использования встречающихся слов и развить навыки деловой переписки. Для лучшего восприятия пособие написано в свободной форме живым языком с элементами юмора.

Выходные данные: М.:ООО «Литера-Турс», 2008.

---

Контактная информация
Кафедра итальянского языка
адрес: Москва, Ломоносовский пр-т, д. 31, корп. 1, комн. 430
тел.: (495) 734 02 44
эл. почта: fl_italiano@ffl.msu.ru