Faculty of Foreign Languages
 

Department staff

1. Vladimir V. Zakharov
 
Doctor of Historical Sciences, professor, head of the department
graduated from the faculy of foreign languages of the Kiev military college, of the military teachers college of the Lenin military academy
 
Area of expertise:
Russian-German military and political relationship in the 20th century, history of the Soviet military administration in Germany, the problem of collaborationism during WWII.
 
Thesis topic:
“West-German historiography of the underground and guerilla fighting on the territory of temporary occupation in the USSR (1941-1944)”
 
Doctoral thesis topic:
“Soviet military politics towards Germany and its influence on the defense potential of the USSR (1921- June 1941)”
 
Courses:
“The world of language” (Germany), “Translation practice”, “Speaking practice”, “Culture of Germany”, special course and seminar “Military organization, special forces and law enforcement in the federal Republic of Germany”, elective course “Current problems of the European security”.
                                                                                                                           
E-mail: wwsach@gmail.com
 
 
2. Angela I. Edlitchko
 
PhD in Linguistics, assistant professor 
graduated from the faculty of foreign languages of Moscow State Pedagogical University
 
Area of expertise:
Lexical semantics, historical lexicology, pragmatics, linguistic contactology, political linguistics
 
Thesis topic:
“Semantics of the political interlexical items as seen in statics and dynamics in Russian, German and English languages”
 
Courses:
“Practice of oral and written speech”, “Theory of the 1st foreign language (German)”, “Basic theory of the 2nd foreign language (German)”, special course “Features of the semantics of interlexical items”, special seminar “Synchronic and diachronic analysis of the vocabulary of the German language”
 
E-mail: aedlichko@rambler.ru
 
3. Svetlana I. Gorbachevskaya 
 
PhD in Linguistics, assistant professor 
graduated from the faculty of foreign languages of Moscow State Pedagogical University
 
Area of expertise:
Informational technologies in teaching foreign languages and translation, translation and translation theory, pragmatic linguistics, the world of language (Austria)
 
Thesis topic:
“Communicative aspect of a tense in the modern German language”
 
Courses:
“Practice of oral and written speech”, “The world of the German language”, “Translation practice”, special course “Modern ways of creating and implementing test in foreign languages (German)”, special seminar “Use of informational technologies in teaching German as a foreign language”
 
E-mail: sgaeiou@yandex.ru
 
 
4. Oleg A. Ermakov
 
PhD in History, assistant professor 
graduated from the pedagogical faculty of the Moscow State Linguistic University, 
graduated from the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation
 
Area of expertise:
Linguistic and cultural studies of the German-speaking countries
 
Thesis topic:
“Austrian neutrality and Soviet-Austrian relationship in 1980-1988”
 
Courses:
 “Practice of oral and written speech”, “The world of the German language”, special course “Political vocabulary in the German mass media and ways of its teaching”
 
E-mail: olegjermakow@list.ru
 
 
5. Mikhail L. Kasatkin
 
PhD in Linguistics, assistant professor 
graduated from Vyatka State Pedagogical University, 
thesis held in the Moscow State Linguistic University
 
Area of expertise:
Text interpretation, functional grammar of the German language, lexicography
 
Thesis topic:
“Functioning of elliptical phrases in the modern German language”
 
Courses:
“Practice of oral and written speech”


6. Daria F. Koroleva

PhD in Linguistics, assistant professor 
graduated from the faculty of foreign languages of Tomsk state university

Area of expertise:
Contrastive linguistics, contrastive pragmatics, discursive analysis

Thesis topic:
“Pragmatic features of wishes in the German and Russian languages”

Courses:
“Practice of oral and written speech”

E-mail: kinoljub@mail.ru


7. Galina K. Shapovalova

PhD in Linguistics, associate professor
graduated from the Turmenian state university
thesis held in Lomonosov Moscow State University

Area of expertise:
Text linguistics, language of poetic speech, syntax of the German sonnet

Thesis topic:
“Syntactical features of the sonnets of I.R. Becher: types of structural sentences and means of cohesion”

Courses:
“Practice of oral and written speech”, elective course “Syntax of poetic speech”

E-mail: gshapovalova@yandex.ru


8. Maria D. Smirnova

PhD in Linguistics, senior teacher
graduated from the philological faculty of Lomonosov Moscow State University

Area of expertise:
History of the German language, syntax semantics, discourse analysis

Thesis topic:
“Sentences with question words as objections. Cognitive and linguistic analysis”

Courses:
“Basic German philology and history of the German language”, “Practice of oral and written speech”, “Theory of the German language: morphology and syntax”

E-mail: smdm2008@yandex.ru


9. Tatyana B. Chernysheva

senior teacher
graduated from the Moscow State Linguistic University

Area of expertise:
Methodics of teaching foreign languages

Courses:
“Practice of oral and written speech”       

10. Julia V. Shaptsova

senior teacher
graduated from the Moscow State Linguistic University

Area of expertise:
Practical lexicography

Courses:
“Practice of oral and written speech”       

11. Elena B. Krotova

PhD in Linguistics, teacher
graduated from the faculty of foreign languages of Lomonosov Moscow State University

Area of expertise:
Phraseology, phraseography, lexicography

Courses:
“Practice of oral and written speech”       

E-mail: elena_krotova@inbox.ru
                                                                                                                      
12. Alexey A. Shtemberg

teacher
graduated from the faculty of foreign languages of Lomonosov Moscow State University

Area of expertise:
Translation practice

Courses:
“Translation practice”, special course “Basic theory and practice of translation of legal and technical documentation”

E-mail: shtemberg@mail.ru
website: www.shtemberg.ru

________________________________________

Foreign teachers

1. Thomas Stiglbrunner 

Doctor of Philosophy, lecturer of the Austrian Exchange Service

Courses:
“Methodics of teaching the German language”, “Practice of oral and written speech”, “The world of language (Austria)”

E-mail: thomas.stiglbrunner@gmx.at 


2. Michael Sebek

lecturer of Robert Bosch fund

Courses:
“Practice of oral and written speech”

About Us

Faculty of Foreign Languages and Area Studies
Lomonosov Moscow State University

119991, Russia, Moscow, Leninskie gory 1, Bldg. 13-14.

E-mail: dean@ffl.msu.ru